Catégorie : Dessin

300 !!! Pour La Naissance d’un empire ?

Hier c’était mon 300° journée de DESSIN depuis mon défi d’un dessin par jour!

Je ne savais pas trop quoi dessiner pour ce jour si spécial. Du coup j’ai demandé à mes filles pour une idée. Elles m’ont dit en coeur « 300, Le film ! ». Alors j’ai regardé le film sur YouTube pendant que je fessais les dessins, les dessins sont à partir des copies d’écran.

Voilà 3 personnages du film au stylo Bic noir et crayons de couleur pour le dernier. Reconnaissez-vous qui est qui?


Ayer era mi # 300 día en que comencé a dibujar cada día

Como no sabia qué hacer, le pregunté a mis hijas si tenían una idea para mi. Las dos me contestaron en coro: « 300, La película! ». Para esto miré la película en Youtube, mientras hacia los dibujos (en esfero negro y lápices de color para el tercero). Aquí van tres des los personajes, reconoce alguno?


 

Renata-300-dessin-10


Renata-300-dessin-4


Renata-300-dessin-1a


Comment faire des siestes n’importe quand, comme Dali ?


« Le Sommeil » est le sujet de l’événément inter-blogueurs du Team Passion Gagnante.

Logo-PassionGagnante

 Cette première édition est organisée par Alexandre Vienne, 

du blog Reflexe Forme et Santé. Cet article est ma contribution à cet évènement. 


George-Ferrandi-Metro-2bDessin au stylo Bic noir et crayons de couleur, d’après les photos du projet de George Ferrandi, feignant s’endormir sur les épaules de ses voisins dans le métro… 


Je participe à cet évènement parce que le sommeil est un sujet qui me passionne, cela tombe bien, puisqu’il est 3 heures du matin et je n’arrive pas à me re endormir. Après avoir essayé pendant une heure, je me suis levée en me disant que cela ne servait à rien d’insister et que si dans la journée j’ai un coup de barre je pourrais toujours me faire une « sieste flash ». Dans tous les cas quand j’ai un coup pompe (barre), que ce soit devant l’ordinateur ou en voiture, je m’arrête et je me donne maxi 20 minutes de « repos ». 

George-Ferrandi-Metro-4

Dessin au stylo Bic noir et crayons de couleur, encore George Ferrandi


Pour ce faire, je m’allonge sur le dos si je peux, je pose quelque chose sur mes yeux (linge, écharpe, pull) et je vide la tête (« penser à rien »). Pour me vider la tête je me concentre sur ma respiration (iiiiinspir, expiiiir, lentement et profondément, c’est radical !) ou j’écoute se qui « passe » autour, seulement « écouter sans penser » ou encore j’écoute un enregistrement d’auto-hypnose sur mon MP3. Au bout de 20, 30 minutes je me « réveille » en peine forme.

Sieste-micro-1

Il faut mieux se donner une pause ! Dessin au stylo Bic noir et crayons de couleur

Ce temps correspond aux premières phases du sommeil : somnolence et sommeil léger (*). Pendant ce temps je me détends et après je suis complètement opérationnelle et en pleine forme. C’est de l’entrainement, je n’ai pas besoin de réveil, il faut juste que je me « programme » et c’est hyper-hyper-hyper rare que cela bug !

Depuis quelques mois je m’entraine à ne faire que 10 minutes et ça marche pareil ! Youpiiiii !!!

Boulot-metro-dodo-2
Avant ou après le travail ? Dessin au stylo Bic noir et crayons de couleur

Mon blog traite sur tout ce qui nous entoure exprimé à travers l’art, le dessin, l’illustration et la photo, donc je ne peux pas oublier de mentionner DALI ! Il avait tout compris de la puissance des siestes flash, je dirais même dans son cas des « nano-siestes »! Elles étaient tellement courtes et efficaces.

Dessins inspirés des siestes (dans le métro, au travail, à la maison), au stylo bic et crayons de couleur.

Enfant-qui-dort-1

.

Enfant-qui-dort-2

 .
George-Ferrandi-Metro-1b
  .
Boulot-Metro-Dodo-5b
  .

Boulot-metro-dodo-3b.
 Boulot-metro-dodo-1b

   .

Enfant-qui-dort-4

  .
Enfant-qui-dort-3  .

(
 * La somnolence et le sommeil léger font partie des premières phases d’un cycle. Le sommeil est composé de cycles d’environ 90 minutes et entre chaque cycle il y a une phase de semi-réveil. Votre nuit a 4 à 6 cycles qui se succèdent et chaque cycle est composé de cinq phases.)
 
 

Si vous avez aimé cet article, je vous remercie de cliquer sur J’aime ou de laisser un commentaire ! ET si vous voulez en savoir plus sur le sommeil je vous invite à voir ce lien qui parle sur ce sujet >> http://reflexeformeetsante.com/le-sommeil-base-et-astuces


 

Comment dormir n’importe où

#297 Dessin du Dimanche 24 août

Stylo bic

296-22.08.14-5montage


#296 Dessin du Samedi 23 août

Stylo bic

296-22.08.14-2


 #295 Dessin du Vendredi 22 août

Stylo bic & Crayons couleur

295-22.08.14-1

295-22.08.14-2

295-22.08.14-3     

295-22.08.14-3b

295-22.08.14-4


 #294 Dessin du Jeudi 21 août, à Nantes

Stylo bic & Crayons couleur

294-22.08.14-1     294-22.08.14-2


 #293 Dessin du Mercredi 20 août

Stylo bic

295-22.08.14-5

NOTE >> Pour une raison « technique » je ne peux pas mettre les dessins plus grand…

J’espère que pour le prochain article cela sera résolu !


…et quelques photos de mon séjour à Nantes

 

Las Muecas – Les Grimaces

renata-N°286-13.08.2014

FR – Mon Dessin N°286 au stylo bic d’après « Les Grimaces » 1823 de Louis-Loepold Boilly, artiste peintre, miniaturiste et graveur français, connu pour ses scènes de la vie parisienne dans les années d’après la révolution.

(suite…)

Robin Williams

FR- Hommage Robin Williams à travers d’un dessin…

J’ai essayé de faire le portrait de Robin Williams, je ne sais pas ce qui a fait qu’il ne lui ressemble pas… un bon exercice d’observation, au stylo bic.

ES- Homenaje a Robin Williams con un dibujo…

Traté de dibujar sur retrato, pero no se por cuál razón no se le parece… un buen exercicio de observación, en esfero.

Renata-12.08.2014-4a    Renata-12.08.2014-3   Renata-12.08.2014-1

Renata-12.08.2014-4b

Wuauuu ! Who is thiiiis ? ? ? ?

Renata-N°283-10.08.2014-light

Aujourd’hui dimanche c’est mon dessin N° 283

Hoy domingo es mi dibujo N°283

FR – Dessin N°283 au stylo Bic noir + crayons couleur aquarellables + H2O en 30 min.

ES – Dibujo N°283 en esfero negro hecho en 30 minutos. En esfero y colores acuarelables.

Cómo descansar eficazmente !

FR > Dessin N° 281 pour mon défi « Chaque Jour 1 Dessin »

« Un petit repos dans le métro avant d’arriver à la maison » > Aujourd’hui j’ai fait un dessin au trait au stylo Bic noir, puis des crayons aquarellables.

…   …   …   …

ES > Dibujo N° 281 para mi desafío « Chaque Jour 1 Dessin »

« Una descansadita en el metro antes de llegar a casa » > Hoy hice un dibujo en líneas con esfero negro y luego lápices de colores acuarelables.

Renata-N°281-8.08.2014-1 Renata-N°281-8.08.2014-2

 

Dibujando en 15 minutos

FR > Le Dessin N° 279 pour mon défi « Chaque Jour 1 Dessin »

Aujourd’hui j’ai fait trois dessins à partir des dessins de Derek Jones. J’aime beaucoup son tracé. Chacun m’a pris environ 15 minutes. Je travaille au stylo Bic noir, bleu et aussi celui qui a 4 couleurs dans un seul stylo.

…   …   …   …

ES > Dibujo N° 279 para mi desafío « Chaque Jour 1 Dessin »

Hoy hice tres dibujos a partir de dos dibujos de Derek Jones. Cada uno me tomo 15 min. hechos en esfero negro y luego con esfero de diferentes colores.

 

DESSIN  N° 1 d’aujourd’hui

Renata-N°279-5.8.2014-1   Renata-N°279-5.8.2014-2   Renata-N°279-5.8.2014-3

Sylo Bic noir + crayon couleurs – Je commence presque toujours par les yeux.

Renata-N°279-5.8.2014-4

…   …   …

DESSIN  N° 2 d’aujourd’hui

Renata-N°279-5.8.2014-1e

Sylo Bic noir + stylo bic couleur

…   …   …

DESSIN  N° 3 d’aujourd’hui

Renata-N°279-5.8.2014-2eSylo Bic noir + stylo bic couleur

 

Tres dibujos vs Trois photos

REnata-Dessin-N-276

EN ESPAÑOL – Mi dibujo N°276

Se supone que soy yo, contenta pues recibí la inscripción y la tarjeta de estudiante para « L’école du Louvre »!

 

EN FRANÇAIS – Pour mon défi « Chaque Jour 1 Dessin« , voici mon dessin N° 276.

En théorie c’est moi, juste pour exprimer ma joie. J’ai reçu aujourd’hui le OK et la carte pour mon inscription à « L’école du Louvre ».

____________________

 

ES > OTRAS IMAGENES        FR > D’AUTRES IMAGES

 

Renata-Emma-Agosto-2014

ES > Serie « Dibujos en menos de 15 Muntos », en esfero negro.

FR > Série « Dessin en moins de 15 minutes » au stylo Bic noir.

Renata-aout-2014-2

ES > Dibujo en esfero azul en el resturante esperando mi comida.

FR > Dessin au stylo Bic bleu au resto en attendant mon plat.

Renata-Roscoff-Aout20A3-2

ES > Foto tomada saliendo del restaurante, 10 pm.

FR > Après le resto, la vue ! Vue de l’Estacade – 22 h.

Renata-Roscoff-Port-Aout-2014-2

ES > El puerto duerme   –   FR > le port dort

Renata-Roscoff-Port-Aout-2014

ES > El puerto desde el otro lado   –   FR > Le port de l’autre côté

……

Mi dibujo de hoy (el número 275)

Renata-1-agosto-2014

EN ESPAÑOL – Hoy hice un dibujo rápido como ayer, pero sin colores. Para demostrar que se puede hacer un dibujo por día sin pasar el día haciéndolo! Hice este dibujo en 13 minutos en esfero negro.

Para lavarme los dientes paso como 3 minutos (si exagero 5 minutos). Pongamos 3 minutos multiplicado por 3 veces al dia (+/-) = 9 minutos por día (promedio banal).

Entre 9 y 13 minutos, no queda si no 4 minutos de diferencia… esto es solo para decir que se puede dibujar cada dia, igual como uno toma tiempo para lavarse los dientes! Fácil cierto?

……………………

EN FRANÇAIS – Aujourd’hui, comme hier, j’ai fait un dessin rapide, mais sans les couleurs. Pour prouver que vous pouvez faire un dessin par jour sans y passer la journée! J’ai fait ce dessin au stylo Bic noire en 13 minutes.

Pour me laver les dents j’y passe environ 3 minutes (5 si j’exagère). Mettons 3 minutes x 3 fois par jour = 9 minutes par jour (en moyenne).

Alors  entre 9 et 13 on a que 4 minutes d’intervalle entre le lavage des dents et le dessin…   juste pour dire que vous pouvez dessiner tous les jours, tout comme vous prenez le temps de vous laver les dents! Facile n’est pas?

…….

Nuestra invitada de hoy, Margaux :

que a sus 13 años nos ofrece un bonito dibujo en lapiz que dibuja Barbara Palvin.

EN FRANÇAIS

Notre invitée d’aujourd’hui, Margaux :

qui a ses 13 ans nous offre un très joli dessin au crayon qui dessine, Barbara Palvin.

Margaux-13ans-Barbara Palvin-

Dibujando

Dibujos fáciles y rápidos – Desssins faciles et rapides

Renata-30July-1

Líneas en esfero negro – Des lignes au stylo Bic noir

Renata-30July-2

Lápices de colores – Crayons de couleur

Renata-30July-3

Diluyendo con un pincel y un poco de agua – Un pinceaux et de l’ H2O

Renata-30July-4

Más agua con la mano – Plus d’eau avec la main

Renata-30July-5

Esfero negro + esfero de colores para contrastar – Stylo noir et couleur pour les contrastes 

 

Este dibujo es inspirado del artículo de Anne sobre el Neroli http://naturel-bien-etre.com

Ce dessin est inspiré de l’article d’Anne, sur le Neroli : http://naturel-bien-etre.com/neroli-ou-fleur-d-oranger-pour-retrouver-le-sommeil/

Renata-29july

EN ESPAÑOL – Dibujo en esfero, montaje en Photoshop. Foto hecha con un smart phone en Morlaix, Francia.

EN FRANÇAIS – Petite balade à Morlaix. Cette photo je l’ai déjà faite plusieurs fois, à chaque fois que je passe devant ! Dessin au Bic, que des lignes et montage sur la photo avec du….. Photoshop (bien évidement!).

Jardín Exótico y Botánico en Bretaña

Ayer fuí al Jardín Exótico y Botánico, fué muy bonito. De costumbre no le pongo la suficiente atención a las plantas, pero aquí era tan bello que tomé un resto de fotos con mi smart-phone e hice algunos dibujos en esfero y colores….

____________

EN FRANÇAIS

Jardin Exotique et Botanique en Bretagne

Hier, je suis allée au Jardin Exotique et Botanique, c’était très jolie. D’habitude je ne regarde pas beaucoup les plantes, mais là c’était tellement beau que j’ai pris plein de photos avec mon téléphone et fait quelques dessins au stylo Bic de couleurs + crayons de couleurs.

Renata-27-july2014-1

Renata-28-july2014

Renata-Botanique-5 Renata-Botanique-41 Renata-Botanique-42 Renata-Botanique-7 Renata-Botanique-10 Renata-Botanique-11 Renata-Botanique-4 Renata-Botanique-8 Renata-Botanique-44 IMG_Renata-Botanique-17 Renata-Botanique-45Renata-Botanique-43 Renata-Botanique-47

info  >>  http://www.jardinexotiqueroscoff.com

Viernes 11 de julio, China #2, Thaihzou

Bonsoir,

c’est minuit moins cinq. Aujourd’hui nous sommes arrivés à Taizhou. 3 heures de train depuis Shanghai. J’ai fait des photos et un dessin pour raconter la journée. Mais la wifi est très faible ici et je n’ai que mon smart phone pour faire l’article et comme hier c’est impossible à cause des images qui sont trop lentes pour se charger dans le dossier et ensuite j’ai des messages de erreur…. Donc il n’y aura que les images sur Facebook (si c’est ok pour la wifi) et je compléterais à mon retour!

En tout cas nous passons des bon moments, la famille chinoise nous accueille très bien, nous mangeons super bien aussi!

C’est une expérience formidable!

Bonne nuit

Renata

PS/pour faire cet article cela m’a pris 1h…

Cómo aprender a dibujar?

Para mi (casi) todo el mundo puede dibujar y todo el mundo puede aprender a dibujar.

Lo que quiero decir (y lo que ya está dicho por otros !) es que entre más uno dibuje, mejor dibujara. Todo el mundo llegara al mismo resultado, el camino es más o menos largo.
Decir que uno sabe dibujar ‘bien’ (palabra subjetiva) por lo que uno tiene ‘talento’ es rebajar el trabajo del artista, del músico, del escritor… no se le reconoce su trabajo, su dedicación, ni su pasión.
Es como lo explica muy bien Malcolm Gladwell en su libro ‘Outliers’ con su regla de las 10 mil horas de trabajo.  A menudo me pregunto por qué un artista tiene mas ‘éxito’ (otra subjetividad) que otro?
Pienso en la obra de Picasso, de Gustave Doré, de Gustave Moreau, y muchísimos más… y también me digo que para poder trabajar tanto, para llegar a tantas horas, estos grandes maestros han sido ayudados; económicamente y físicamente, pues uno solito no puede.
Esto es solo un corto analisis sobre los términos: talento, éxito y trabajo.
Sin ser Picasso, podemos dibujar, hay estilos diferentes, gustos diferentes y campo para todos!

——
EN FRANÇAIS

Comment apprendre à dessiner?

Pour moi (presque) tout le monde peut dessiner et tout le monde peut apprendre à dessiner. Ce que je veux dire (et qui est déjà dit par d’autres!), c’est que plus vous dessinez, meilleur sera le résultat. Tout le monde arrivera au même résultat, la route est plus ou moins longue, c’est tout.
Dire qu’on sait «bien» dessiner (notion subjective) parce qu’on a du «talent» c’est rabaisser le travail de l’artiste, du musicien, de l’écrivain … son travail n’est pas reconnu, son dévouement, ni sa passion.
Comme Malcolm Gladwell l’explique très bien dans son livre «Outliers» avec sa règle de 10.000 heures de travail.  Je me demande souvent pourquoi un artiste a plus de «succès» (une autre subjectivité) qu’un autre?
Je pense à l’œuvre de Picasso, de Gustave Doré, de Gustave Moreau, et de bien d’autres … et je me dis que pour travailler autant d’heures, ces grands artistes ont été aidés; économiquement et physiquement, cela aurait été impossible tout seul.
Ceci est juste une brève analyse sur les termes : le talent, le succès et le travail acharné.
Sans être Picasso, nous pouvons dessiner, avec des styles différents, des goûts différents : il y a de la place pour tout le monde!

Friends-5julio2014

Dubujar extraños no es difícil, pues no es grave si no se parece al « modelo » por lo que no se conoce, pero dibujando amigos… eso sí es otra cosa !

FR – Dessiner des étrangers c’est facile car personne ne dira s’il ressemble ou non au modèle! Mais dessiner des amis, c’est une autre chose !

 

Renata-dessin-7juillet-2

Comenzando éste dibujo en esfero azul.

FR – Debut de ce dessin en stylo bic bleu.

Renata-8juillet-2

Y aqui hubiera podido parar de dibujar…  

FR – Ici j’aurais pu (dû) arrêter de dessiner…

Renata-8juillet-4

Pero segui con el esfero negro y en un momento dado se perdio el equilibrio… No importa seguiré dibujando hasta que salga bien!

Mañana les anuncio un pequeño ‘reto’.

FR – Mais j’ai continué à dessiner avec le stylo noir et à un moment donné cela n’allait plus… Tant pis, je vais continuer à dessiner, dessiner, dessiner…   

Demain, je vous annonce un petit «défi».

error: Content is protected !!